Estimados clientes,

Estaremos encerrados para férias e descanso no período de 3 a 23 de Agosto de 2017.

As encomendas que já se encontram em processamento serão tratadas.

O serviço telefónico estará encerrado.

Agradecemos desde já a sua consulta e preferência,

Um abraço da Ju e de toda a equipa

Liebe Kunden,

wir machen Urlaub und schließen in der Zeit vom 3. bis zum 23. August 2017.

Aufträge, die bereits in Bearbeitung sind, werden abgeschlossen.

Telefonisch sind wir in dieser Zeit nicht erreichbar.

Vielen Dank für Ihr Interesse; wir freuen uns wenn Sie uns bald wieder besuchen

Liebe Grüße von Ju und dem ganzen Team

Dear customers,

We will be closed for holidays from 3rd to 23th August, 2017.

Orders that are already being processed will be finalized.

Our telephone service will be closed.

Thank you for your preference; we hope that you keep visiting us.

Best Regards from Ju and team.